□呂楨亞

近日，商務(wù)部聯(lián)合多部門正式公布了2025-2026年度國家文化出口重點(diǎn)企業(yè)和重點(diǎn)項(xiàng)目名單。其中，舞蹈詩劇《只此青綠》的海外巡演與“劉慈欣科幻漫畫系列”多語種版權(quán)輸出等一批文化項(xiàng)目榜上有名。這不僅是對中國文化軟實(shí)力的集中展示，更是推動中華文化走向世界的重要舉措。在全球文化交融的浪潮中，中國正以更加自信的姿態(tài)，將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代創(chuàng)意相結(jié)合，向世界講述中國故事。

舞動千年韻，青綠映五洲

舞蹈詩劇《只此青綠》的海外巡演被列為重點(diǎn)項(xiàng)目，標(biāo)志著中國傳統(tǒng)文化通過創(chuàng)新表達(dá)成功“破圈”。該劇以北宋名畫《千里江山圖》為靈感，通過舞者的肢體語言與數(shù)字舞臺技術(shù)，將千年青綠山水“活化”為流動的藝術(shù)。其國內(nèi)演出時(shí)一票難求的盛況，已預(yù)示了國際市場的潛力。數(shù)據(jù)顯示，2024年全國營業(yè)性演出（不含娛樂場所演出）場次48.84萬場，同比增長10.85%?！吨淮饲嗑G》的海外巡演不僅是一次文化輸出，更是一次“美學(xué)外交”——用國際通行的藝術(shù)語言，傳遞東方哲學(xué)中“天人合一”的意境。這種“以古為今用”的策略，既避免了傳播過程中的“文化折扣”，又讓海外觀眾在沉浸式體驗(yàn)中感知中華文明的深邃。

科幻破次元，星海連絲路

劉慈欣的科幻漫畫版權(quán)輸出項(xiàng)目，則展現(xiàn)了當(dāng)代中國文化的另一張面孔。從《三體》到《流浪地球》，中國科幻以硬核想象力與人類命運(yùn)共同體的價(jià)值觀贏得全球讀者的青睞。此次“劉慈欣科幻漫畫系列”的多語種推廣，既是內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的升級，也是文化輸出的“精準(zhǔn)投放”。據(jù)統(tǒng)計(jì)，2023年中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外市場規(guī)模突破40億元，漫畫、游戲等衍生品緊隨其后。科幻作為“無國界”題材，既能承載人類共同關(guān)注的未來議題，又能巧妙植入中國視角。例如，《鄉(xiāng)村教師》中對文明傳承的思考，《球狀閃電》中對科技倫理的探討，皆為全球讀者提供了理解中國的“新入口”。這種“軟硬結(jié)合”的敘事，讓中國故事既接軌世界，又保有獨(dú)特基因。

矩陣聚合力，文化筑橋梁

此次公布的400余家重點(diǎn)企業(yè)與120余個(gè)重點(diǎn)項(xiàng)目，形成了一張覆蓋出版、影視、游戲、非遺等領(lǐng)域的“文化出海網(wǎng)絡(luò)”。以中央企業(yè)為例，中國國際圖書貿(mào)易集團(tuán)通過“全球海外華文書店煥新發(fā)展”項(xiàng)目，在50余個(gè)國家建立本土化發(fā)行渠道；上海米哈游憑借《原神》《崩壞：星穹鐵道》等游戲，年海外營收超百億元，用戶覆蓋200多個(gè)國家和地區(qū)。地方特色同樣亮眼：安徽宣紙、景德鎮(zhèn)陶瓷、自貢彩燈等非遺項(xiàng)目，通過數(shù)字化展示與跨界合作，將“老手藝”變?yōu)椤靶聡薄薄＿@種“央企+民企”協(xié)同作戰(zhàn)的模式，既保障了文化輸出的規(guī)模效應(yīng)，又激活了細(xì)分領(lǐng)域的創(chuàng)新活力。海關(guān)總署數(shù)據(jù)所示，近三年中國文化產(chǎn)品年均出口額超過1400億美元，印證了多元矩陣的戰(zhàn)略價(jià)值。

從《只此青綠》的唯美舞步到劉慈欣科幻宇宙的浩瀚想象，中國文化的出海之路正呈現(xiàn)出前所未有的活力與深度。這不僅是一場文化的遠(yuǎn)征，更是一場思想的對話。未來，隨著更多文化精品的涌現(xiàn)和國際化策略的完善，中國故事必將在世界舞臺上綻放更加絢麗的光彩，為全球文明互鑒注入新的動力。正如《千里江山圖》中連綿的青綠山水，文化的生命力，終將在跨越時(shí)空的對話中生生不息。